(EN) Privacy Policy
Last updated: 14 July 2025
Your privacy is important to us. This Privacy Policy explains how we collect, use, share, and protect your personal data when you visit our website http://www.segura-pereira.com (hereinafter “Website”) in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR – Regulation (EU) 2016/679).
1. Data Controller
The controller of the personal data collected through this Website is:
Emma Segura Pereira
Rua SIRB Os Penicheiros, 7 Loja C
2835-319 Lavradio
Tel: 935 226 319
Email: segura-pereira@proton.me
2. Personal Data Collected
We collect the following data depending on your use of the Website:
- Identification data: name, email address, phone number (e.g. when you fill in a contact form).
- Technical data: IP address, browser type, operating system, language, date and time of access (via cookies and analytics tools).
- Usage data: pages visited, browsing time, on-site interactions.
3. Purposes of Processing
Your personal data is processed for the following purposes:
- To respond to contact or information requests.
- To improve the browsing experience and functionality of the Website.
- To comply with legal obligations.
4. Legal Basis
We process your data based on the following grounds:
- Contract performance: to provide the requested services.
- Legitimate interest: to improve the Website’s performance.
- Legal obligation: where required by law.
5. Data Sharing
Your data may be shared with:
- Technical service providers (hosting, email marketing, data analytics).
- Legal authorities, where required by law.
6. International Transfers
If your data is transferred outside the European Economic Area, we will ensure that such transfers comply with the necessary legal requirements.
7. Data Retention
We retain your data only for as long as necessary to fulfil the purposes for which it was collected or as required by law.
8. Your Rights
As a data subject, you have the right to:
- Access your personal data.
- Correct inaccurate data.
- Request data deletion (“right to be forgotten”).
- Restrict or object to processing.
- Withdraw your consent at any time.
- Lodge a complaint with the supervisory authority:
Comissão Nacional de Proteção de Dados – www.cnpd.pt
You can exercise your rights by contacting us at: segura-pereira@proton.me
9. Cookies
This Website uses cookies to enhance your browsing experience. You can manage your preferences through your browser settings.
10. Changes to the Policy
We reserve the right to update this Privacy Policy. We recommend checking it regularly. Changes take effect upon their publication on the Website.
(PT) Política de privacidade
Última actualização : 14 de Julho de 2025
A sua privacidade é importante para nós. Esta Política de Privacidade explica como recolhemos, usamos, partilhamos e protegemos os seus dados pessoais quando visita o nosso website http://www.segura-pereira.com (doravante “Website”) em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD – Regulamento (UE) 2016/679).
Responsável pelo Tratamento de Dados
O responsável pelo tratamento dos dados pessoais recolhidos através deste Website é:
Emma Segura Pereira
Rua SIRB Os Penicheiros, 7 Loja C
2835-319 Lavradio
Tel: 935 226 319
E-mail: segura-pereira@proton.me
2. Dados Pessoais Recolhidos
Recolhemos os seguintes dados, conforme o seu uso do Website:
- Dados de identificação: nome, email, número de telefone (por exemplo, quando preenche um formulário de contacto).
- Dados técnicos: endereço IP, tipo de navegador, sistema operativo, idioma, data e hora de acesso (através de cookies e ferramentas de análise).
- Dados de utilização: páginas visitadas, tempo de navegação, interações no site.
3. Finalidades do Tratamento
Os seus dados pessoais são tratados para as seguintes finalidades:
- Responder a pedidos de contacto ou informações.
- Melhorar a experiência de navegação e funcionalidade do Website.
- Cumprir obrigações legais.
4. Fundamentos Legais
Tratamos os seus dados com base nos seguintes fundamentos:
- Execução de contrato: para prestação de serviços solicitados.
- Interesse legítimo: para melhorar o funcionamento do Website.
- Obrigação legal: quando exigido por lei.
5. Partilha de Dados
Os seus dados poderão ser partilhados com:
- Prestadores de serviços técnicos (hospedagem, email marketing, análise de dados).
- Autoridades legais, quando exigido por lei.
6. Transferências Internacionais
Se os seus dados forem transferidos para fora do Espaço Económico Europeu, asseguraremos que essas transferências cumprirão os devidos requisitos legais.
7. Conservação dos Dados
Conservamos os seus dados apenas pelo tempo necessário para cumprir as finalidades para que foram recolhidos ou conforme exigido por lei.
8. Os Seus Direitos
Enquanto titular dos dados, tem o direito de:
- Aceder aos seus dados pessoais.
- Corrigir dados inexatos.
- Solicitar a eliminação dos dados (“direito ao esquecimento”).
- Limitar ou opor-se ao tratamento.
- Retirar o seu consentimento a qualquer momento.
- Apresentar reclamação à autoridade de controlo: Comissão Nacional de Proteção de Dados – www.cnpd.pt
Pode exercer os seus direitos contactando-nos para: segura-pereira@proton-me
9. Cookies
Este Website utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação. Pode gerir as suas preferências através das definições do seu navegador.
10. Alterações à Política
Reservamo-nos o direito de atualizar esta Política de Privacidade. Recomendamos a sua consulta regular. As alterações entram em vigor após a sua publicação no Website.
segura-pereira wellness 